Vermont farmworkers continue labor, housing rights campaign as survey shows ongoing bad conditions